Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

HERZTRAUM Immobilientreuhand GmbH

Lederergasse 23/DG, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich

Geschäftsführer: Tim Rauter

E-Mail: tim@herztraum.at

Telefon: +43 676 4459665

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erhoben und in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die Referrer-URL. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung unseres Angebotes. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Interessentenformular (Vormerkliste)

Auf unserer Website bieten wir ein Formular zur unverbindlichen Vormerkung für das Projekt „Libelle Seechalets“ an. Dabei werden folgende Daten erhoben: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse sowie optional Ihre Telefonnummer. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit dem Projekt Libelle Seechalets und auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie uns eine E-Mail an tim@herztraum.at senden.

4. E-Mail-Marketing / Newsletter

Nach erfolgreicher Vormerkung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-In). Erst nach Bestätigung werden Sie in unsere Interessentenliste aufgenommen. Die Versendung erfolgt über die Dienste Mailchimp (Intuit Inc., 500 E Middlefield Rd, Mountain View, CA 94043, USA) und Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich). Ihre Daten werden dabei auf Servern dieser Anbieter verarbeitet. Die Übermittlung an Mailchimp in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Die Verarbeitung durch Brevo erfolgt auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an tim@herztraum.at abmelden.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Es handelt sich dabei um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und solchen, die Ihre Einwilligung erfordern (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, über das Sie Ihre Einwilligung erteilen oder verweigern können. Die Verwaltung der Einwilligungen erfolgt über das Plugin Complianz. Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern.

6. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union gekürzt wird. Die Nutzung von Google Analytics erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

7. Google Search Console

Wir verwenden die Google Search Console zur Überwachung und Optimierung der Sichtbarkeit unserer Website in der Google-Suche. Dabei werden keine personenbezogenen Daten von Besuchern unserer Website an Google übermittelt.

8. Eingebettete Inhalte / Vimeo

Auf unserer Website können Videos des Anbieters Vimeo (Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA) eingebettet sein. Beim Abspielen eines Videos wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird Vimeo mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem kann Vimeo Cookies auf Ihrem Endgerät setzen. Die Einbettung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen: https://vimeo.com/privacy

9. Hosting

Diese Website wird gehostet von World4You Internet Services GmbH, Hafenstraße 35, 4020 Linz, Österreich. Die Verarbeitung erfolgt auf Servern in Österreich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Bereitstellung der Website) und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen: https://www.world4you.com/de/unternehmen/datenschutz.html

10. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte: Recht auf Auskunft (Art. 15), Recht auf Berichtigung (Art. 16), Recht auf Löschung (Art. 17), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruchsrecht (Art. 21) sowie das Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: tim@herztraum.at

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40–42, 1030 Wien

Telefon: +43 1 521 52-25 69

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

Website: https://www.dsb.gv.at

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.