Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

HERZTRAUM Immobilientreuhand GmbH, Schottenring 16, 3. OG, 1010 Wien
E-Mail: tim@herztraum.at · Telefon: +43 676 4459665

2. Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem), um die Website auszuliefern und deren Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

3. Kontakt- und Besichtigungsformular, Anfragen per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns über das Kontakt-, Anfrage- oder Besichtigungsformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschtes Chalet, Wunschtermin, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten, eine Besichtigung zu vereinbaren und Ihnen Unterlagen zu übermitteln. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Formularanfragen werden in einer geschützten Datenbank auf unserem Webserver gespeichert und per E-Mail an uns übermittelt. Sie werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen – spätestens jedoch drei Jahre nach dem letzten Kontakt. Kommt es zu einem Kaufvertrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Sofern dies für den Verkauf erforderlich ist, können Ihre Daten an die Verkäuferin (Neusacherhof Hotel GmbH) sowie an den vertragserrichtenden Notar oder Rechtsanwalt weitergegeben werden.

4. Cookies und Tracking

Diese Website setzt für Besucherinnen und Besucher keine Cookies und verwendet keine Tracking- oder Analysewerkzeuge. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich. Lediglich im passwortgeschützten Verwaltungsbereich wird nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt. Sollten künftig weitere Dienste eingesetzt werden, holen wir vorab Ihre Einwilligung ein.

5. Schriftarten, Medien und Karten

Alle Schriftarten, Bilder und Unterlagen werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Der Film wird von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden und erst geladen, wenn Sie ihn per Klick starten; erst dann werden Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an YouTube übertragen. Dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen. Alternativ können Sie den Film über den Link direkt auf YouTube ansehen. Ein Link zu Google Maps öffnet die Karte in einem neuen Fenster, ohne dass vorher Daten übermittelt werden.

6. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – eine formlose E-Mail genügt. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at) beschweren.

7. Datensicherheit

Die Übertragung dieser Website und der Formulare erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

Stand: Oktober 2026